IDS_STRING1=Bem-vindo ao Programa de InstalaÁ„o de %ProductName%. Este programa instalar· %ProductName% no seu computador.
IDS_STRING2=… altamente recomend·vel fechar todos os programas do Windows antes de continuar com o Programa de InstalaÁ„o.
IDS_STRING3=Clique em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o e feche todos os programas em execuÁ„o. Clique em AvanÁar para continuar com o Programa de InstalaÁ„o.
IDS_STRING4=ATEN«√O: Este programa È protegido pela lei de copyright e tratados internacionais.
IDS_STRING5=A reproduÁ„o ou distribuiÁ„o n„o autorizada deste programa, ou qualquer parte dele, resultar· na imposiÁ„o de rigorosas penas civis e criminais e ser· objeto de aÁ„o judicial promovida na m·xima extens„o possÌvel nos termos da lei.
[Readme1Dlg]
IDS_TITLE=ObservaÁıes importantes
[RequirementsDlg]
IDS_TITLE=Requisitos
IDS_MESSAGE1=O Programa de InstalaÁ„o detectou que o sistema n„o satisfaz os seguintes requisitos para %ProductName%.
IDS_MESSAGE2A=Clique em AvanÁar para continuar ou em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o. Se vocÍ escolher continuar, %ProductName% talvez n„o funcione corretamente.
IDS_MESSAGE2B=Clique em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o.
IDS_MEMORY=Requer pelo menos %d Mb de memÛria.
IDS_PLATFORM1A=Requer Windows 3.1.
IDS_PLATFORM1B=Requer Windows 3.1, vers„o %d.%d.
IDS_PLATFORM2A=Requer Windows 95.
IDS_PLATFORM2B=Requer Windows 95, vers„o %d.%d.
IDS_PLATFORM3=Requer Windows 3.1 ou Windows 95.
IDS_PLATFORM4A=Requer Windows NT.
IDS_PLATFORM4B=Requer Windows NT, vers„o %d.%d.
IDS_PLATFORM5=Requer Windows 95 ou Windows NT.
IDS_PLATFORM6=Requer Windows NT 4.0.
IDS_PLATFORM7=Requer Windows 95 ou Windows NT 4.0.
IDS_PLATFORM8A=Requer Windows 32s.
IDS_PLATFORM8B=Requer Windows 32s, vers„o %d.%d.
IDS_ADMINPRIVILEGES=Requer privilÈgios de administrador.
IDS_AUDIO1=Requer a capacidade de reproduzir os arquivos WAV.
IDS_AUDIO2=Requer a capacidade de reproduzir os arquivos MIDI.
IDS_AUDIO3=Requer a capacidade de reproduzir os arquivos WAV e MIDI.
IDS_AUDIO4=Requer a capacidade de reproduzir os arquivos WAV ou MIDI.
IDS_DISPLAY=Requer um video capaz de exibir %s a %s cores.
IDS_RES1=640 x 480
IDS_RES2=800 x 600
IDS_RES3=1024 x 768
IDS_RES4=1280 x 1024
IDS_COLORS1=16
IDS_COLORS2=256
IDS_COLORS3=65.536
IDS_COLORS4=24 milhıes
IDS_QTIME1=Requer Quicktime para Windows
IDS_QTIME2=Requer Quicktime para Windows
[LicenseDlg]
IDS_TITLE=Contrato de LicenÁa Software
IDS_MESSAGE1=Leia cuidadosamente o contrato de licenÁa. Use a tecla Page Down para ver o resto do contrato.
IDS_MESSAGE2=VocÍ aceita todos os termos do Contrato de LicenÁa acima? Se escolher 'N„o', o Programa de InstalaÁ„o ser· fechado. Para instalar este produto, vocÍ precisa aceitar este contrato.
[VerifyPasswordDlg]
IDS_TITLE=Senha
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o requer que insira sua senha antes de continuar. Digite sua senha na caixa abaixo e clique em AvanÁar.
IDS_STRING2=Se n„o souber a senha, n„o pode continuar. Clique em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o.
[RegistrationInfoDlg]
IDS_TITLE=Registro
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o est· pronto para instalar %ProductName%.
IDS_STRING2=Por favor digite seu nome, organizaÁ„o, e n˙mero de sÈrie.
IDS_LABEL1=&Nome do usu·rio:
IDS_LABEL2=&OrganizaÁ„o:
IDS_LABEL3=&N˙mero de sÈrie:
[DestDirDlg]
IDS_DESTDIRGROUP=&DiretÛrio de destino
IDS_REQUIRED=EspaÁo Necess·rio:
IDS_AVAILABLE=EspaÁo DisponÌvel:
[DestDirDlg1]
IDS_TITLE=Escolher o Local de Destino
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o instalar· %ProductName% no seguinte diretÛrio.
IDS_STRING2=Para instalar neste diretÛrio, clique em AvanÁar.
IDS_STRING3=Para instalar em um diretÛrio diferente, clique em Procurar e selecione outro diretÛrio.
IDS_STRING4=VocÍ pode optar por n„o instalar %ProductName%, clicando em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o.
[DestDirDlg2]
IDS_TITLE=Tipo de InstalaÁ„o
IDS_STRING1=Clique o tipo de instalaÁ„o que vocÍ prefere, depois clique em AvanÁar.
IDS_TYPICAL=&TÌpica
IDS_TYPICAL2=O programa ser· instalado com as opÁıes mais comuns. Recomendado para a maioria dos usu·rios.
IDS_COMPACT=&Compacta
IDS_COMPACT2=O programa ser· instalado somente com as opÁıes requeridas para a sua execuÁ„o.
IDS_CUSTOM=&Personalizada
IDS_CUSTOM2=VocÍ pode escolher as opÁıes que deseja instalar. Recomendada para usu·rios avanÁados.
[PackagesDlg]
IDS_TITLE=Selecionar os Componentes
IDS_STRING1=Selecione os componentes que vocÍ deseja instalar, desmarque os componentes que n„o deseja instalar.
IDS_COMPONENTS=&Componentes
IDS_DESCGROUP=DescriÁ„o
IDS_DETAILS=&Detalhes...
IDS_REQUIRED=EspaÁo Necess·rio:
IDS_AVAILABLE=EspaÁo DisponÌvel:
[ListPackageDlg]
IDS_TITLE=Selecionar os Sub-componentes
IDS_STRING1=Selecione os componentes que vocÍ deseja instalar, desmarque os componentes que n„o deseja instalar.
IDS_SUBCOMPONENTS=&Sub-componentes
IDS_DESCGROUP=DescriÁ„o
IDS_REQUIRED=EspaÁo Necess·rio:
IDS_AVAILABLE=EspaÁo DisponÌvel:
[ProgramFolderDlg]
IDS_TITLE=Selecionar Pasta para o Programa
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o criar· as Ìcones do programa na pasta listada abaixo. VocÍ pode digitar um novo nome para a pasta, ou selecionar um na Lista das Pastas DisponÌveis. Clique em AvanÁar para continuar.
IDS_PROGRAMFOLDER=&Pasta Programa:
IDS_EXISTINGFOLDERS=&Pastas DisponÌveis:
IDS_SKIPTHIS=&Ignorar >
[ReadyToInstallDlg]
IDS_TITLE=Pronto para Instalar
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o agora tem informaÁıes suficientes para comeÁar a instalaÁ„o de %ProductName%.
IDS_STRING2=Se desejar alterar qualquer configuraÁ„o antes de continuar, clique em Voltar. Clique em Cancelar para sair do Programa de InstalaÁ„o.
IDS_CURRENTSETTINGS=ConfiguraÁıes atuais:
IDS_SETUPTYPE=Tipo de InstalaÁ„o
IDS_TYPICAL=TÌpica
IDS_COMPACT=Compacta
IDS_CUSTOM=Personalizada
IDS_COMPONENTS=Componentes
IDS_COMPLETE=Completa
IDS_DESTINATIONDIRECTORY=DiretÛrio de Destino
IDS_PROGRAMFOLDER=Pasta do Programa
[Readme2Dlg]
IDS_TITLE=InformaÁıes de ⁄ltima Hora
[FinishedDlg]
IDS_TITLE=InstalaÁ„o ConcluÌda
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o est· concluÌdo e %ProductName% j· est· instalado!
IDS_STRING2=Clique em Fechar para terminar a InstalaÁ„o.
[FinishedDlg2]
IDS_TITLE=InstalaÁ„o ConcluÌda
IDS_STRING1=O Programa de InstalaÁ„o terminou de copiar os arquivos para o seu computador.
IDS_STRING2=Antes de poder usar o programa, vocÍ deve reiniciar Windows ou seu computador.
IDS_STRING3=Remova todos os discos das suas unidades, e clique em Fechar para completar a instalaÁ„o.
IDS_RADIO1=Sim, eu quero reiniciar meu computador agora.
IDS_RADIO2=N„o, eu reiniciarei meu computador depois.
[BrowseDlg]
IDS_TITLE=Escolher DiretÛrio
IDS_STRING1=Por favor escolha o diretÛrio para a instalaÁ„o.
IDS_PATH=&Caminho:
IDS_DIRECTORIES=&DiretÛrios:
IDS_DRIVES=&Unidades de disco:
[NextDiskDlg]
IDS_TITLE=O Programa de InstalaÁ„o Precisa do PrÛximo Disco
IDS_MESSAGE=Por favor insira o prÛximo disco, Disco %d. Se os arquivos deste disco puderem ser copiados de outro local, por exemplo, de uma outra unidade, digite o caminho completo ou pressione o bot„o Selecionar para escolher o novo caminho.
IDS_PATH=Caminho:
[ProgressDlg]
IDS_TITLE=InstalaÁ„o
IDS_ITEMSREMAINING=Itens Restantes: %d
IDS_INSTALLING=Instalando: %s
IDS_UPDATING=Atualizando: %s
[StartupDlg]
IDS_TITLE=InstalaÁ„o de %s
IDS_MESSAGE1=Iniciando InstalaÁ„o de %s.
IDS_MESSAGE2=Por favor espere...
[MultipleFileDlg]
IDS_TITLE=Selecionar Itens
[Buttons]
IDS_BACK=< &Voltar
IDS_NEXT=&AvanÁar >
IDS_CANCEL=Cancelar
IDS_BROWSE=&Selecionar...
IDS_YES=&Sim
IDS_NO=&N„o
IDS_CONTINUE=&Continuar
IDS_OK=OK
IDS_CLOSE=Fechar
IDS_PRINT=&Imprimir
IDS_INSTALL=Instalar
IDS_SKIP=Ignorar
IDS_NEWER=Mais recente
IDS_OLDER=Mais antigo
IDS_REPLACE=Substituir
IDS_DELETE=Excluir
[StringTable]
IDS_STRING1=N„o h· espaÁo suficiente na unidade de disco de destino (%c:) para os arquivos selecionados. Quer continuar?
IDS_STRING2=O processo de InstalaÁ„o n„o foi completado. Se vocÍ sair do Programa de InstalaÁ„o agora, %s n„o ser· corretamente instalado. Tem certeza de que deseja sair do Programa de InstalaÁ„o?
IDS_STRING3=Nem todos os arquivos necess·rios foram copiados (i.e., vocÍ escolheu ignorar os erros de instalaÁ„o). Talvez vocÍ tenha problemas ao executar %s por causa dos arquivos que est„o faltando. VocÍ dever· executar novamente o Programa de InstalaÁ„o se tiver problemas que dependam destes arquivos.
IDS_STRING4=O Programa de InstalaÁ„o n„o pÙde gravar no arquivo de destino '%s'.
IDS_STRING6=O Programa de InstalaÁ„o n„o pode abrir o arquivo de destino '%s'. O arquivo pode estar sendo utilizado por um outro aplicativo, ou È somente para leitura. Feche o aplicativo ou mude o atributo somente para leitura do arquivo e tente novamente.
IDS_STRING7=A InstalaÁ„o n„o foi concluÌda com sucesso.
IDS_STRING8=A InstalaÁ„o foi concluÌda com sucesso.
IDS_STRING9=O Programa de InstalaÁ„o n„o pode abrir o arquivo de origem '%s'.
IDS_STRING10='%s' n„o È um nome de diretÛrio v·lido.
IDS_STRING11=Ocorreu um erro de CRC. '%s' n„o foi copiado corretamente.
IDS_STRING12=
IDS_STRING13=InstalaÁ„o de %s
IDS_STRING14=Copiando o arquivo:
IDS_STRING15=Escolha o local de instalaÁ„o para %s
IDS_STRING16=VocÍ precisa desligar e reiniciar seu computador para que as novas configuraÁıes tenham efeito.
IDS_STRING17=Deseja reiniciar seu computador agora?
IDS_STRING18=Deseja incluir um desinstalador?
IDS_STRING19=Salvar o arquivo atualizado como
IDS_STRING20=Deseja manter uma cÛpia do arquivo original?
IDS_STRING21=O arquivo '%s' n„o pode ser atualizado.
IDS_REPLACE_FILE_EXT_SETTINGS_CAPTION=Registrando Tipos de Arquivo
IDS_REPLACE_FILE_EXT_SETTINGS_MSG=O tipo de arquivo '%s' j· foi registrado em Windows. Deseja substituir as configuraÁıes atuais?
IDS_DECOMPFILEERRORMSG=O Programa de InstalaÁ„o n„o pÙde descompactar o arquivo '%s'.
IDS_MEMERRORMSG=MemÛria disponÌvel insuficiente para continuar.
IDS_CHECKAPACKAGE=Selecione um pacote a ser instalado antes de pressionar o bot„o AvanÁar.
IDS_FILEDOESNTEXIST=O arquivo "%s" n„o existe na unidade "%s". Clique em Ignorar para ignorar este arquivo ou clique em Instalar para instalar este arquivo.
IDS_NEWERFILE=O arquivo "%s" que j· est· em "%s" È mais recente do arquivo que vocÍ est· instalando. Clique em Mais Recente para manter o arquivo mais recente ou clique em Mais Antigo para substituir aquele arquivo.
IDS_SAMEFILE=O arquivo "%s" que j· est· em "%s" È igual ao arquivo que vocÍ est· instalando. Clique em Ignorar para manter o arquivo ou clique em Substituir para substituir aquele arquivo.
IDS_OLDERFILE=O arquivo "%s" que j· est· em "%s" È mais antigo do arquivo que vocÍ est· instalando. Clique em Mais Antigo para manter o arquivo ou clique em Mais Recente para substituir aquele arquivo.
IDS_REPLACEFILEWITHFOLDER=Um arquivo chamado "%s" em "%s" tem o mesmo nome de uma pasta que precisa ser instalada. Clique em Cancelar para parar a instalaÁ„o ou clique em Excluir para substituir aquele arquivo.
IDS_REPLACEFOLDERWITHFILE=Uma pasta chamada "%s" em "%s" tem o mesmo nome de um arquivo que precisa ser instalado. Clique em Cancelar para parar a instalaÁ„o ou clique Excluir para substituir aquela pasta.
[Uninstaller]
IDS_STRING1=Tem certeza de que deseja excluir completamente o aplicativo selecionado e todos os seus componentes?
IDS_STRING2=Confirmar Exclus„o de Arquivo
IDS_STRING3=O sistema mostra que o seguinte arquivo compartilhado n„o est· sendo mais usado por nenhum programa.
IDS_STRING4=Excluir Arquivo Compartilhado?
IDS_STRING5=A desinstalaÁ„o foi concluÌda com Íxito.
IDS_STRING6=DesinstalaÁ„o
IDS_STRING7=Se alguns programas estiverem usando este arquivo e se este for excluÌdo, estes programas poder„o n„o funcionar. Tem certeza de que deseja excluir o arquivo compartilhado?
IDS_STRING8=A desinstalaÁ„o foi realizada sÛ parcialmente.
IDS_ADMINPRIVILEGESNEEDED=VocÍ precisa ter privilÈgios de administrador para desinstalar este software.
